New American Standard Bible (©1995)
"Now, therefore, please let your servant remain instead of the lad a slave to my lord, and let the lad go up with his brothers.
King James Bible
Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.
Darby Bible Translation
And now, let thy servant stay, I pray thee, instead of the lad a bondman to my lord, and let the lad go up with his brethren;
English Revised Version
Now therefore, let thy servant, I pray thee, abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.
Online Parallel Bible